Keine exakte Übersetzung gefunden für صرخة مُدوِّية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch صرخة مُدوِّية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • This is what studios do. The thing is a monster hit.
    الأستوديوهات تعمل هكذا دائماً الفيلم صرخة مُدويّة
  • Just imagine the outcry around the world, from Muslims and others, if that bridge were to be allowed to collapse.
    فتصوروا الصرخة المدوية حول العالم، من المسلمين وسواهم، لو تُرك ذلك الجسر ينهار.
  • The cry for freedom from the Spanish metropolis that arose on 10 October 1868 was accompanied by a highly symbolic gesture.
    وقد صاحب صرخة الحرية، التي انطلقت مدوية من المنطقة المتروبولية الأسبانية في 10 تشرين الأول/أكتوبر 1968، لفتة رمزية رفيعة المستوى.
  • That is why, with the serene conviction of a man who has dedicated his life to fighting peacefully for the rights of working people, I say to the Assembly: the search for a new, fairer and more democratic world order is not only in the interests of poor or emerging nations; it is also — and perhaps to an even greater extent — in the interests of rich countries, so long as they have eyes to see and ears to hear, so long as they do not make the mistake of ignoring the haunting cry of the excluded.
    ولهذا، أقول للجمعية بإيمان راسخ لرجل كرس حياته للنضال السلمي من أجل حقوق الشعب العامل: إن البحث عن نظام عالمي جديد أكثر إنصافاً وديمقراطية ليس في صالح الأمم الفقيرة أو الناشئة وحدها بل أنه، وربما بدرجة أكبر، في صالح البلدان الغنية ما دامت لها أعين ترى وآذان تسمع، ولم ترتكب خطأ تجاهل صرخة المستبعدين المدوية.